Prevod od "jednom komadu" do Češki


Kako koristiti "jednom komadu" u rečenicama:

Znam da izgleda teško, ali ako radiš šta i kad ti kažem, nema razloga... da ne sletiš živ i u jednom komadu.
Vím, že tam nahoře to musí vypadat pořádně divoce. Uděláte-li to, co vám řeknu, až vám to řeknu, pak není důvodu ztrácet sebevědomí pokud jde o vaše šance dostat se z toho živí a zdraví.
Vidim da si stigao u jednom komadu.
Vypadá to, že jsi taky něco ze mě dostal.
Ako to unesete u jednom komadu, daæu vam još 5 $.
Jestli ho cestou nepolámete, dám vám dalších pět dolarů.
Pokušajte da me odnesete tamo u jednom komadu.
Zkuste mě tam donést v jednom kuse.
Kaže da Vrata šalju objekte samo u jednom komadu.
Brána posílá objekty pouze v celku.
Valjda, još uvek je u jednom komadu.
Snad jo. Pořád je v celku.
Izlaziš u jednom komadu, èuješ li me?
Dostaneš se ven celý, slyšíš mě?
Hajde da saèuvamo krov u jednom komadu, hoæemo li?
Nechme střechu v jednom kuse, dobře?
Samo ga vrati u jednom komadu.
Hlavně ho přines zpátky v pořádku.
Samo te želim saèuvati tu u jednom komadu.
Jen tě tam chci udržet vcelku.
Ako ovo ne doðe u prave ruke u jednom komadu, ja æu biti u istom problemu kao i vi.
Pokud se to nedostane do správných rukou, budu v bryndě jako vy.
To je puno tajni na jednom komadu plastike.
Na takový kousek plastu je to spousta tajemství.
Pojesæu te u jednom komadu, šeæeru.
Sním tě do posledního kousku, princezničko.
Emmett pokušava da otpusti celu radnju, a ja sam lepak, koji je još uvek drži u jednom komadu.
Emmett se snaži vyhodit všechny z obchoďáku, a já jsem lepidlo co nás drží všechny pohromadě.
Moraš se vratiti u jednom komadu.
Hele, potřebuju, aby ses vrátil celej, jasný, Jaxi?
Bez obzira da li je u jednom komadu ili u komadiæima.
Ale je to velice zamotaná situace.
Jeste li preživeli veliko veèe u jednom komadu?
Barbaro, ahoj. Vidím, že jste přežili velkou noc v jednom kuse.
Izgleda da sam ovdje u jednom komadu.
Hádám, že tady jsem převážně v jednom kuse.
I molim te, vrati mi opremu u jednom komadu.
A prosím, vraťte vaši výbavu v celku.
I vidim da je u jednom komadu.
Vidím, je to opět, v jednom kuse.
Drago mi je da si se vratio u jednom komadu.
Jsem rád, že ses vrátil v pořádku a v jednom kuse.
Dobro je prošao, jer sam ga pustila u jednom komadu.
Může být rád, že jsem ho nechal odejít celého.
Pretpostavljam da želite doæi kuæi u jednom komadu koliko i ja.
Počítám, že každý z vás se chce dostat domů v jednom kuse stejně jako já.
Je l' to znaèi da æemo srušiti hrpu švaba, ili da æemo se vratiti u jednom komadu, ili da æe Lightning pokupiti neke komade usput?
Znamená to, že sestřelíme pár Nácků, nebo že se vrátíme celí, nebo že Blesk sbalí cestou nějaké kočky?
Želimo da se vratiš u jednom komadu.
Chceme tě zpátky vcelku. Jsi moc vzadu.
O, dobro je videti te u jednom komadu.
Oh. Oh, jsem ráda že jsi celý.
I vrati se u jednom komadu.
A vrať se v jednom kuse.
Potrudiæu se da se vrate u jednom komadu, važi?
Dohlédnout na to, aby se vrátili v jednom kuse, jasné?
"Vrati ga u jednom komadu", rekoh, a ne: "Vrati jedan komad."
Myslím, že jsem řekl přivézt nazpátek v jednom kuse, ne přivézt jeden kus.
Odvedi me tamo u jednom komadu.
Dostaň mě tam v jednom kuse.
Jedina stvar koja vam može pomoæi sada je da mi ta kola vratite u jednom komadu.
Teď vám může pomoct jedině to, že mi to auto vrátíte v jednom kuse.
Ali ti si izašao u jednom komadu.
Jo, ale vyvázl jsi z toho celej.
Drago mi je što vas vidim u jednom komadu.
Jsem ráda že vás i s partnerkou vidím v jednom kuse.
Nemoguæe je da je ostao u jednom komadu.
V žádným případě to tam nemohl přežít.
Bar sam uspela da odrzim ovu gomilu mesa u jednom komadu.
Teda, aspoň se mi povedlo udržet tohle maso v jednom kuse.
Svi odlaze kao i što su došli... u jednom komadu.
Všichni odejdeme tak, jak jsem přišli. Vcelku.
Sreæom, stigli su dole u jednom komadu, pa je Ema mogla da odahne.
Díkybohu se dostanou dolů v celku a Emmě se hodně uleví.
U tom jednom komadu, imate 300 vrsta mikoorganizama.
V tomto jednom kusu ledu naleznete 300 druhů mikroorganismů.
2.1738140583038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?